20201205

liv/seaofolives 🔜 ⭐🧟‍♀️📰➕⚫🟡📰 on Twitter

小伙伴對於Himbo那個字做了解釋

 

但坦白說,我不能接受="=
GLADIO有腦袋也有奶子。

 

20201207

真的開寫了而且還發現一些英語版和日語版的差異,大概真的只有格拉迪歐有相當程度的差異 (註:後來發現艾汀更慘、簡直除了日語以外版本都慘,而且是慘到連官方小說都被改)
難怪英語圈的對格拉迪歐敵意這麼強大
日版的他的優點很多都沒有翻譯出來


草左/🍴👞FFXV3+1周目 on Twitter

 

Doing some research on differences between the Japanese ver. and English ver. and found out that some important dialogues of Gladio & Ignis were left out in English ver. 
I really like the line when in danger, he'd yell "Don’t mind me, just run!"

 

001.png

 

002.png

 

003.png

 

004.png

 

005.png 

 

 

    全站熱搜

    草左 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()