(戰戰兢兢看完今年的OSCAR緬懷區)

 

*For David Carradine*
我還是想要再次告白,POP(以下大哭有←又看不見!)




[影集] Kung Fu: The Legend Continues
[影集] KFTLC - 十年夢想

[影集] KFTLC - 告白
[KFTLC] Be at Peace

看著自己寫過的文字哭出來好像很蠢



我曾經想要朝聖啊POP,在我還不知道拍攝地點是多倫多的時候

at that time, I only call it "China Town".

As if when I walk into any China town, you'd be there

 

 

一定是因為薰轉到ひとひらの的關係我才會哭得這麼厲害

其實你搬過家,從大街上的武術館搬去第二季以後的樓頂。但是每一次我想要去你那邊時,我都會去那個五樓還是六樓、七樓
那地方沒有電梯的,只有樓梯
我曾經想過,我是為了享受爬上去的過程,才選擇那個地方的。只有你在的地方,樓梯不是折磨

 

在高中那個緊繃的時期,
在認識薰、在覺醒到自己的改變時,
在那個五月的夜晚、廚房、我對著父上吼叫內心想著這個家我再也呆不下去的時候,我相信那時候的我是一直往你那裡跑的

那時還在玩crossover劇本的時候,我也嘗試帶了很多人,去你那裡。
想聽聽你會給那些人什麼樣的意見,然後、也許會有下一個冒險

現在我只記得帶Nick Parker去的那次,一點點

然後最後,我選擇要跟Nick去流浪一陣的時候,現在的我回頭想想那時候自己的那種安排,也許我是想要對你說,
I've grown up, I can take care of myself, now.
Don't worry.

 

你總對世間的所有事情都有解釋、客觀的解釋,
也許是比喻,而、當不知道的時候,你也會聳肩說不知道,誠實地。

 

那時的我已經知道「大人」與「孩子」的界線,也期許著自己不會成為「大人」,
我知道這道鴻溝只會隨歲月越裂越大,然而你的確是,我對這個世界還抱存著「希望」的證明

 

 

我剛剛回頭去找,已經找不到當初那個有你,和Rutger Hauer的那個夢的紀錄了

 

那時你們兩個是我最愛的男演員,而你們竟然同時出現在夢裡,
我居然還真的能、排除萬難地對RH告白、握著他的手感謝他演出那麼多很棒的角色,
而我也竟然可以跟POP你、一起行動、
deal with the bad guys.

 

 

What more can I ask?
我還記得一些細節,也許我能重建那個夢

但是今晚已經太晚,我應該要理智一點:讓手休息、讓哭累的眼睛休息

 

 

然後,我想、
今晚睡前,我會去一趟China Town,也許找Peter哥哥一起,我們三人好久沒有一起吃飯了。

 

I miss you, POP. I really do.

    全站熱搜

    草左 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()